A Sentence A Day Makes English Learning Happy

Alantal · 发表于 2005-12-30 06:18:37

Talents come from diligence, and knowledge is gained by accumulation.

天才在于勤奋，知识在于积累。

An open enemy is better than a hollow friend.

宁有公开的敌人，不要虚伪的朋友。

帕玛拉特 · 发表于 2006-1-6 22:26:23

责任啦...

帕玛拉特 · 发表于 2006-1-5 00:28:13

汗...

这什么?

Alantal · 发表于 2006-1-5 01:48:17

A still tongue makes a wise head.

沉默者有智慧。

It is but a step from the sublime to the ridiculous.

从崇高到荒谬只有一步之遥。

帕玛拉特 · 发表于 2006-1-6 00:25:02

算了...

把刚才英语课的拿出来...

Marrige is a big commitment.

意思自己猜吧

低调の华丽 · 发表于 2006-1-6 03:21:12

给大家一句2005年高级口译的测试题

Be rich, but not S－exy.

富贵不能淫。

报纸上看到的，说是很多人翻译成了“要富裕，不要……”

[此贴子已经被作者于2006-1-7 12

05编辑过]

低调の华丽 · 发表于 2006-1-6 04:23:01

婚姻是永生的承诺？

低调の华丽 · 发表于 2006-1-7 23:14:03

原来是这样

Alantal · 发表于 2006-1-8 20:17:40

Ordinary people think merely of how they will spend time, a man of intellect tries to use it.

常人只想如何消磨时间，智者则努力利用时间。

Anger begins with folly, and ends in repentance.

愤怒以愚蠢开始，以后悔告终。

安风 · 发表于 2006-1-8 20:24:34

还是那句Idlle Young Needily Old

低调の华丽 · 发表于 2006-1-8 21:31:23

又來了……這些句子吳老師以後整理一下……

低调の华丽 · 发表于 2006-1-8 21:32:41

每個學期整理一下，貼在教室後面……實際上應該每節課叫人介紹一句

帕玛拉特 · 发表于 2006-1-9 20:44:21

贴在教室后面会有多少人看?

安风 · 发表于 2006-1-18 07:55:03

吴老师继续多补充点好了

Alantal · 发表于 2006-1-19 04:43:42

All lay load on the willing horse.

人善被人欺，马善被人骑。

He who commences many things finishes but a few.

样样都搞，完成者少。

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册