|
3.4.4. 过去进行时与一般过去时的区别 ◆过去进行时强调动作的持续性，与always等词连用还可以具有感情色彩；而一般过去时仅陈述事实。例如： I was working all morning.（整个早晨都在工作。） I worked all morning.（仅仅是对过去动作的叙述。） Jane was always coming late.（表示不满。） Jane always came late.（陈述事实。） 所以，过去进行时更具描绘性，故常用于描写之中，作为背景介绍。例如： The boat was drifting slowly towards the bank, where an old man was standing, his hand shading his eyes. 但是在叙述过去某一事件时，我们用一般过去时。请注意下面例句中的过去进行时与一般过去时的搭配。 A wood fire was burning on the hearth, and a dog was sleeping in front of it. Mother was knitting and singing softly to herself. Suddenly, there was a knock on the window. Mother stopped knitting. The dog woke up. ◆过去进行时强调动作未完成；而一般过去时强调动作已完成。例如： I was reading the book last night.（未读完。） I read the book last night.（已读完。） The boy was drowning.（还没有淹死。） The boy drowned.（已经淹死了。） 遇到when引导的时间状语从句，主句中的过去进行时表示该动作正在该时刻进行；而一般过去时则表示该动作在从句动作之后完成。例如： When I saw him, he ran away.（我看到他的时候，他逃跑了。——先看到他，然后他跑开了。） When I saw him, he was running away.（我看到他的时候，他正在逃跑。） 在while引导的时间状语从句中，主句和从句的动词可以同时用过去进行时，表示两个动作同时进行，并含有对比意义。例如： While I was working in the garden, my wife was cooking dinner. ★过去进行时可以用来描述非正式的动作，表示该动作是偶然的，而不是刻意安排的；而一般过去时用来描述的是正式的动作，而且可能是刻意安排的。例如： I was talking to Johnson the other day.（可能是一次偶然的交谈。） I talked to Johnson the other day.（我有意找他谈话；我主动找他谈话。） 3.4.5. 状态动词和进行时 英语中的状态动词除了be动词之外，还包括： 表示感官的动词，如feel, hear, see, smell, notice, taste等； 表示感觉和情感的动词，如hate, like, love, want, wish等； 表示心理活动的动词，如agree, believe, think, suppose, expect等； 表示所属关系的动词，如belong, own, possess, owe, have等； 其他动词，如appear, seem, matter, keep, hold等。 状态动词一般不用于进行时，但有时也有例外情况。这要视具体情况而定。 ◆ be动词 be动词由于进行时可以表示暂时的状态。例如： You are not being very polite.（你此刻不是很有礼貌。——暂时的状态。） 比较：You are not very polite.（你通常不大讲礼貌。——经常如此。） 所以永久性状态不能用于进行时。例如，我们不能说You are being tall. be动词用于进行时，主语必须是人，而且该动作或状态必须由人的主观意志所控制。例如，我们不说The trees are being green.或He is being ill. ◆have have作主动词时，如表示“拥有”，没有进行时。例如： I have a big family. have作主动词时，用于其他意义，如吃饭、上课等，可以有进行时。例如： They are having a class. I’m having dinner now. ◆ 表示感官的状态动词 A. feel feel表示“感到……，感觉……”时，一般没有进行时。例如： Don’t you feel the house shaking? The weather feels cold. —How do you feel? —I feel better. 但有时，feel的这种用法也可以用进行时，在意义上没有太大的区别。例如： —How are you feeling? —I am feeling better. feel表示“用手摸”这一动作时，有进行时，此时feel为及物动词。例如： The doctor was feeling his pulse. He is feeling for the keyhole in the dark. B. smell smell表示“闻起来给人的感觉”时，没有进行时，此时smell为连系动词；smell表示“闻味道”这一动作时，有进行时，此时smell为及物动词。例如： Why are you smelling the milk? Does it smell sour? C. taste taste表示“尝起来给人的感觉”时，没有进行时，此时taste为连系动词。例如： The coffee tastes bitter. taste表示“尝味道”这一动作时，有进行时，此时taste为及物动词。例如： She was tasting the pudding to see if it was sweet enough. D. look look表示“看上去给人的感觉”时，没有进行时，此时look为连系动词。例如： He looks tired. 但有时为了强调暂时状态，look也可用于进行时。例如： You are looking depressed. You are looking ill. look表示“看”这一动作时，有进行时，此时look常与at, for, into, out等词连用。例如：He is looking for his shoes. The police was looking into the case. look用于进行时也能与比较级连用，表示过程。例如： He was looking paler and paler. E. see see表示“看到”时，没有进行时。例如： I saw him leave he house. 但see表示“接见、会面”时，有进行时。例如： The director is seeing the applicant this morning. I’m seeing my solicitor tomorrow. 另外，由see构成的动词短语通常也可以用于进行时。例如： see about / to（安排） see sb. out（护送某人外出） see sb. home（送某人回家） see sb. off（送行） F. hear hear表示“听到、听说”时，没有进行时。例如： I hear somebody singing in the next room. 但hear表示“正式的听某事，以获取信息”时，有进行时。例如： The court is hearing evidence. 表示心理活动的状态动词 A. think think表示“认为”时，没有进行时。例如： I think it’s time to go. 但think表示“思考、考虑”时，有进行时。例如： (1)—What are you thinking about? —I’m thinking about the film we saw last night. (2)—Tom is thinking of emigrating. What do you think of this idea? —I think it’s a stupid idea. B. expect expect表示“预计”，用来表达观点时，没有进行时。例如： I expect she’s looking for you, too. 但expect表示“期待”，相当于wait时，有进行时。例如： I’m expecting a letter. She is expecting a baby in June. 其他动词 appear表示“看上去”时，没有进行时。例如： It appears out of question.（连系动词） 但appear表示“出现”时，有进行时。例如： The actress is appearing on the stage. | 
发表于 2005-5-13 19:56:43
楼主